Blogs about: Ubersetzungen
Exzellentes Blog
Ratschlag für Korrekturlesen
Oft kommt es vor, dass Sie die Lektur knapp vor dem Termin fertigstellen und in diesen Fällen ist es wichtig, dass ihnen keine Ungeschicklichkeit passiert wie zum Beispiel, dass sie dem Auftraggeber … mehr »
Korrekturlesen, Lektorat, Übersetzer
Ratschlag für Korrekturlesen
korrekturlesen wrote 1 week ago: Oft kommt es vor, dass Sie die Lektur knapp vor dem Termin fertigstellen und in diesen Fällen ist e … more »
holländisch - dutch - englisch etc
strumpfbina wrote 2 weeks ago: hier einige Übersetzungslisten und hilfen im Breiweb bei wollekje von breikraam oder auch wollhalla … more »
Endlich übersetzt: Nachtzug nach Lissabon
— 1 comment
tfmonline wrote 1 month ago: Lange erwartet, oft verschoben und nun endlich erschienen ist die portugiesische Übersetzung von Pa … more »
Korrekturlesen - Vergleiche
korrekturlesen wrote 1 month ago: Diese ist eine seltenere Form von Korrekturlesen, das aber alle Situationen umfasst, in denen man vo … more »
Korrekturlesen – Arten des Korrekturlesens
korrekturlesen wrote 1 month ago: Korrekturlesen können wir in 3 Hauptgruppen einteilen : 1. Vergleich 2. Inhalt 3. Format In den n … more »
Arten von Finanzübersetzungen und Übersetzungen von Dokumenten
uebersetzung wrote 2 months ago: Im Bereich von technischen Übersetzungen sind Übersetzungen von folgenden Dokumenten am häufigste … more »
Komische Übersetzung
uebersetzungen wrote 3 months ago: Habe eine Seite gefunden: http://www.jnweb.com/funny/translation.html da habe ich wirklich gelacht … more »
Luís de Camões: Sämtliche Gedichte
— 1 comment
tfmonline wrote 3 months ago: Lang erwartet und nun endlich erschienen ist die zweisprachige Ausgabe des lyrischen Werks des portu … more »
Moby-Dick - Übersetzungen...
— 3 comments
Jessebird wrote 4 months ago: Bei den Recherchen zum letzten Artikel “Die Größe des Wals” fiel mir etwas auf: im Ori … more »
Griechenland Forum - Das Forum zum Thema Griechenland
Mika wrote 4 months ago: In diesem Griechenland Forum finden Sie alle Informationen zum Griechischen Festland und den Griechi … more »
Disservice – ganz schlecht gemacht
— 1 comment
heplev wrote 5 months ago: Mein erstes Aha-Erlebnis mit einem ins Deutsche gebrachten Text eines (großen) Verlages hatte ich v … more »
Pottermania - Harry Potter in portugiesischer Übersetzung
tfmonline wrote 6 months ago: Unsere Kollegen in den deutschsprachigen Buchhandlungen bereiten sich auf das Harry Potter Wochenend … more »
Das Wort des Tages
humpaaa wrote 7 months ago: …ist ganz klar Rekordaufkleber. Gefunden auf der derzeitigen Version der Wikipedia-Seite zu Anders … more »
Sukanvarsi Sockenmuster deutsche Übersetzung
— 1 comment
strumpfbina wrote 10 months ago: Vielen Dank an helmis für die Erlaubnis die Übersetzung des Sukanvarsi Sockenmusters zu ve … more »
Odessa Mütze deutsche Übersetzung
— 2 comments
strumpfbina wrote 10 months ago: Habe doch eine wunderschöne Mütze gefunden die ich unbedingt nacharbeiten wollte. Schau mal: Odes … more »
Thank you very much Helmis :-)
strumpfbina wrote 10 months ago: es hat geklappt, ich darf die Übersetzung des Sukanvarsi Musters hier veröffentlichen ihr findet e … more »
Kapitel 19-21 Übersetzungen
jkretzer wrote 1 year ago: 19,6. Das Straußenei, dessen Inhalt etwa 24 Hühnereiern entspricht, soll sehr schmackhaft sein. … more »
Übersetzungen Kapitel 16-18
jkretzer wrote 1 year ago: 16, 9. Das Problem musste von allen Seiten beleuchtet werden. The problem must be viewed from al … more »
Übersetzungen Kapitel 13,14,15
— 2 comments
jkretzer wrote 1 year ago: 13, 3. Beethovens Werke sind zum großen Teil Selbstbekenntnisse. Aus ihnen klingt das schwere R … more »
