Schlagwörter » Türkisch

44. Ich höre Istanbul

Zum heutigen 100jährigen Geburtstag von Orhan Veli veröffentlicht die Lyrikerin Safiye Can eine Übersetzung seines bekanntesten Gedichts, das ich hier mit ihrer Erlaubnis einrücke.

Ich höre Istanbul… noch 272 Wörter

Türkei

30. Garip

The modernization of Turkish poetry had already been long underway when Oktay Rıfat published the “Garip” (Strange) volume with Orhan Veli and Melih Cevdet Anday in 1941. noch 290 Wörter

Türkei

Gut und günstig

Falafel-Teller für 5,- € bei fast jedem Türkischen Imbiss/Restaurant.
Hier: Reis mit Erbsen, Sauerkraut, Gurken, Tomaten, zwei Soßen (würzig und Joghurt) und drei große Falafel (fritiert) noch 25 Wörter

Essen & Trinken

wedding planet...

…ganz deutschland ist fest in der hand von singelfrauen und singelmännern und singelpartys ….ganz deutschland ?…nein, ein kleiner  stadteil wehrt sich gegen die versingelung der gesellschaft und errichtet ein bollwerk gegen singelagressoren…ich durfte ausnahmsweise einen kurzbesuch machen….am ortseingang musste ich meine familienkutsche auf dem besucherparkplatz abstellen und in das ortsübliche gefährt umsteigen, einen mercedes amg 500 mit wenigstens 4 auspuffrohren und in schneeweiss…ich musste versprechen nur türkisch zu sprechen…dann ging es los…alles sah sehr verfallen aus…deutschland aus vergangenen tagen mit besseren zeiten….wir bogen in die hauptstrasse ein…da !! noch 342 Wörter

Allgemein

Blätterteig-Börek mit zweierlei Füllung

Die Uni beginnt für mich diesmal ein wenig früher, da ich nächste Woche ein Geschichts-Blockseminar besuchen muss, in dem unter anderem das Thema “Geißelung” besprochen wird. noch 374 Wörter

Rezepte

Schafskäsecreme

Schnell und lecker!
Schafskäse zerkrümeln.
Krümel. Krümel. Krümel.
Joghurt dazu und ordentlich die ganze Geschichte mit der Rückseite des Löffels durchmatschen.
Matsch. Matsch. Matsch.
Petersilie… noch 30 Wörter

Türkisch in Deutschland: Türkisch boomt an Schulen und Hochschulen

“Immer mehr junge Menschen in Deutschland lernen Türkisch. Das Deutsch-Türkische Wissenschaftsjahr will diesen Trend fördern. Als Schulfach soll Türkisch demnächst nicht nur Muttersprachlern offenstehen. Von Andrea Groß”, auf QANTARA.DE

Medienspiegel