Blogs about: Sprachverwirrungen
Exzellentes Blog
Polyglottisschläge
Manchmal lese ich gedankenverloren den Text einer Anzeige oder die Beschriftung einer Cornflakespackung und wundere mich, dass da zweimal das gleiche steht. Und erst nach Minuten fällt mir auf, dass … mehr »
C&H - life in Montréal
Polyglottisschläge
— 1 comment
C&H life in Montréal wrote 2 days ago: Manchmal lese ich gedankenverloren den Text einer Anzeige oder die Beschriftung einer Cornflakespack … more »
Sinfonia concertante
— 1 comment
C&H life in Montréal wrote 1 week ago: Bevor ich vom Literaturfestival erzähle, habe ich noch einen anderen Bericht vom Wochenende, nämli … more »
Verräterische Sprache
— 1 comment
C&H life in Montréal wrote 1 month ago: Wenn ich “bei uns” sage, meine ich Deutschland. Und ich sage auch, dass wir nach zwei, d … more »
Kleine Erfolgserlebnisse
— 1 comment
C&H life in Montréal wrote 1 month ago: Das größte Handicap, wenn es darum geht, hier beruflich Fuß zu fassen, ist für mich das Franzö … more »
Sauer(teig) macht lustig
— 2 comments
C&H life in Montréal wrote 1 month ago: Es gibt hier ja durchaus brauchbares Körnerbrot (ich berichtete…), aber selbst das körnigste … more »
100g gemischte Sprachen, bitte...
C&H life in Montréal wrote 1 month ago: So pingelig die Provinz Quebec mit der Verwendung des Französischen sind, und ungeachtet der gerne … more »
Ein guter Freitag?
C&H life in Montréal wrote 1 month ago: Auf englisch heißt Karfreitag “Good Friday”. Fast schon sarkastisch, oder nicht? Dann d … more »
Sparsame Zweisprachigkeit
— 1 comment
C&H life in Montréal wrote 2 months ago: In Quebec muss alles französisch beschriftet sein, und alles wichtige englisch und französisch. Nu … more »
www
— 1 comment
C&H life in Montréal wrote 2 months ago: Wie sagt man eigentlich www auf französisch? fragte ich mich neulich. Auf deutsch ist ja wewwewweee … more »
Sommerzeit
C&H life in Montréal wrote 2 months ago: Heute nacht haben wir die Uhren umgestellt! (Zugegeben: die offiziellen Uhren wurden heute Nacht umg … more »
Freiheit für die Hühner!
C&H life in Montréal wrote 2 months ago: Bei uns legen “freilaufende” Hühner die politisch korrekten Eier. Hier sind es: “ … more »
Have your say. Start a blog.
See our free features »
Copyright 2008 Automattic, Inc.
An 
Ruckus
