10. august - Bilbao

Vi fløy til Bilbao med SAS (2600,- tur/retur for begge). Vi bodde på et veldig greit hotell i gamlebyen som heter Petit Palace Arana. Kan absolutt anbefales. Kostet 550,-. Jeg hadde ingen store matopplevelser i Bilbao, spiste noen rare Asparges og en tørr tunfisk. Men vi var neppe på byens beste restaurant. Vi var litt i usync med tanke på mat og siesta første dagen. Byens store attraksjon er Guggenheim-museet. Et veldig spesielt og vakkert bygg, mer interessant på utsiden enn innsiden egentlig. Bilbao var litt øde og folketomt, og vi lurte litt på hvor alle befant seg.

11.-13. august - San Sebastian

Vi tok et lite lokaltog fra Bilbao til San Sebastian. Det skulle vise seg å ikke være noe sjakktrekk. Toget tok en skikkelig melkerute og det tok 3,5 timer å kjøre en strekning på 10 mil. Ta bussen!

Da vi endelig kom fram skjønte vi hvorfor det var folketomt i Bilbao. Alle var her. Enormt mye folk og god stemning. Bystranden er veldig digg, også her slipper man å være ensom. Vi bodde på Pension San Jeronimo. 70€ pr. døgn. Det var helt greit rom, og tre fine bad på gangen. Men med mindre du er døv, vil vi ikke anbefale stedet. Det var enormt mye støy.

Vi hadde flaks og var der mens det var en slags fyrverkerifestival. Hver kveld 22.45 var det en ny fyrverkerikunstner som presenterte sitt show. Flere hundretusen tilskuere så på, og fyrverkeriet var en fantastisk opplevelse. Dette er visst en årlig greie, det kan anbefales å få med seg.

Tapas er jo liksom greia i San Sebastian. Det korrekte å gjøre er å gå inn på en bar, spise et par småtapas (egentlig loff med eksotisk pålegg) og så gå videre til neste bar å gjenta prosedyren. Maten står på disken, og det er bare å forsyne seg hvis man greier å albue seg fram til bardisken. Og så står man som sild i tønne mens man nyter maten. Vi fant noen mindre populære steder der vi faktisk kunne sitte ned. 

Man bør få med seg de to fjelltoppene på hver side av byen, den ene med en Jesus-statue og den andre med et småabsurd tivoli. Fantastisk utsikt.

Oppsummert: rent og pent overalt, mye fint å se på, deilige strender, enormt mye folk, mye lyd og god mat.

13.-15. august - Elantxobe
Vi leide en Skoda i San Sebastian og kjørte vestover langs havet. På kartet sto det at dette var en naturskjønn rute, og det stemte veldig bra. Vakker natur, svingete veier og høye bølger. Mange fine stoppesteder og små, hyggelige fiskelandsbyer. Målet for dagen var Elantxobe, der vi bodde på et veldig fint og hyggelig pensjonat som het Ogono Mendi. Det ligger svært landlig til på toppen av byen (er vel for lite til å kalles by), med kjempeutsikt over havet. Veldig bra turterreng. 

Selve Elantxobe må være verdens bratteste by. Folk må holde seg i god form for å komme seg hjem her. Stedet hadde to restauranter, vi prøvde den helt nede i havna. Den så sånn halvharry ut, og prisene var latterlig høye. Det var så dyrt at vi rett og slett gikk i protest. Vi dro litt videre til en helharry bule, og der ble vi sittende en evighet uten å få bestilt. Så vi gikk. Moralen er: vi anbefaler pensjonatet, men ikke spis i Elantxobe.

15.-16. - Santillana del Mar

Her var det eneste stedet vi ikke hadde bestilt hotell, men det gikk greit å finne. Vi tok inn på et fire-stjerners sted som het Hotel san Marcos. Kostet 130€.

Det var en slags nasjonal helligdag for å feire Maria, så det var veldig mye folk. Rett ved hotellet er det en grillrestaurant man bare må styre unna, hvis man ikke er glad i å vente lenge på vond mat, og så til slutt bli lurt. Vi kjørte en tur til Comilla som ligger rett ved for å se på en Gaudi-bygning. Comilla er en veldig hyggelig by som er verdt å få med seg. Men vi var litt for sure til å få fullt utbytte av turen.

Selve Santillana del Mar er en liten by med stenhus fra 1500-1700 tallet. Masse små butikker og spisesteder. Antakelig hadde det vært greiere om det ikke hadde vært denne helligdagen, ganske fullt overalt. Men en veldig sjarmerende by.

16.-17. august - Castro Urdiales

Her tok vi inn på hotell Las Rocas. Vi hadde bestilt femstjerners, men det var bare fire. Hotellet var greit, men med skuffende service. Vi betalte 1135,- for en natt.

Jeg spiste veldig god fisk på en bedre restaurant som heter Meson Marinero. Anbefales. Castro Udiales er en hyggelig liten by som er verdt et besøk.

Alt i alt en veldig fin tur, men hvis vi hadde lært oss litt mer spansk på forhånd tror jeg matopplevelsene ville blitt en del bedre. Og servicen. Det virket som man fikk dårligere service når man ikke snakket spansk. Været er litt sånn Bergen, ganske variert. Det er ikke hit man drar for å slikke sol. Men ønsker man å se flott natur og slippe å treffe naboen i ferien, kan Nord-Spania anbefales på det varmeste. Og tips; skal du til Nord-Spania i august, book bosted tidlig, et halvt år i forveien er lurt.

Η θάλασσα που βλέπετε είναι ο Ατλαντικός. Το εστιατόριο είναι χτισμένο σε μια βραχώδη πλαγιά που βλέπει αυτο που δείχνει η φωτογραφία.

Η σεμνη τελετή άρχισε με τα amuse bouche, που αποδίδονται ως "τέρψεις του ουρανίσκου".

Οι τέρψεις δεν περιγράφονται εύκολα, γιατί είναι ιδιοσκευάσματα του σεφ που αλλάζουν κάθε λίγο και λιγάκι και δεν παραπέμπουν σε κάτι σταθερό.  Είναι η αποτύπωση μιας παιχνιδιάρικης διάθεσης στη γεύση, τα χρώματα και την υφή. Εκείνο που μπορώ να πω με βεβαιότητα είναι ότι η ανάμνηση τους είναι όμορφη.

Η συνέχεια περιλαμβάνει τα πιάτα του μενου με τον τίτλο "Bekarki".

Πιάτο Πρώτο: Little pearls of foie gras and sour salad

Εδώ ο σεφ μας αιφνιδιάζει με το καλημέρα σας, αφού μας σερβίρει αυτο το υπέροχο φουά σαν πέρλες!

Οι περλες διασπάνε την επίθεση του φουά στον ουρανίσκο σε μικρές δόσεις, και καθιστούν την όλη εμπειρία πολύ περισσότερο απολαυστική, αφού έχεις τη δυνατότητα να γευθείς το φουά σε μικρες δόσεις, να αφομοιώσεις τα γευστικά ερεθίμσατα και να ζητησεις με την ησυχια σου και την επομενη δοση.

Πιατο δευτερο: Wild mushrooms and egg pasta

Εδω ο σεφ μας οδηγει σιγουρα και σταθερα στον πλουτο της γευσης της πρωτης ύλης, των αγριων μανιταριών με την εντονη γευση τους. Για το λογο αυτο τα συνοδευει με τα πολύ διακριτικα μακαρονακια για να σπασει λιγο την ενταση της γευσης.

Η χωρα των Βασκων ειναι ενας συνδυασμος απο θαλασσα και βουνο, λίγα χιλιομετρα μακρυα απο το εστιατοριο ειναι τα βουνα με χιλια δυο καλα, αναμεσα σε αυτα και πολλες ποικιλιες μανιτάρια.

Πιατο τριτο: Squid in warm salt, its broth and ink sand

Ηρθε η ωρα της αμεσοτητας της παρασκευης και γευσης, οπου ο χρονος που μεσολαβει απο την παρασευη του εδεσματος μεχρι την αναλωση του ειναι ελαχιστος. Αρχικά φέρνει το πιατο οπως το βλεπετε στη φωτο που ακολουθεί. Με τα ποδαρακια το συμπυκνωμενο ζωμο και το στερεοποιημενο μελάνι.

Μετα φέρνει το ποτηράκι με ζεστο νερό και αλάτι, οπου εμβαπτιζει τον νωπό κορμο του καλαμαριου και τον εναποθετει πανω στο συμπυκνωμενο ζωμο.

Η αμεσοτητα της γευσης είναι εντυπωσιακή. Ο δε συνδυασμός της ζεστης σαρκας με το στεροποιημενο μελανι βγαζει πολλα αρωματα!

Πιατο τεταρτο: Γλωσσα με κοράλια 

Εδω ο δημιουργός παιζει με τις αισθησεις αλλα και τη γλώσσα (οχι το ψαρι), αφου τα κοραλια ειναι μια οπτικη φαντασια.

Το ψαρι εχει σφιχτη και ζουμερη σαρκα και ειναι ψημενο στο οριο, ωστε να μην ειναι ωμο αφενος, αλλα και να διατηρει τα αρωματα του αφετερου.

Παιτο πεμπτο: Γουρουνακι γαλακτος

Σαν λουκουμάκι! Ουδεν ετερον σχολιον.

Ακολούθησε κατά παράκλησιν και απόκλισιν εκ του μενου μια ποικιλία τυριων. Πανδαισία! Η ντόπια παραγωγη είναι αρίστη και σε ολη την πειοχή υπάρχουν υψηλής ποιότητας τυροκομεία.

Στο σημείο αυτό η χωρα των Βασκων συναντα την Ανδαλουσία, αφου η ποικιλία συνοδευτηκε απο το υπεροχώτατο κρασί ποικιλίας Pedro Ximenez,  εσοδείας 1979.  

Η ολοκλήρωσις επήλθε με  τάρτα μηλου, καλυμμένη με φύλο σοκολάτας που αναγράφει το ονομα του εστιατοριου. Το τελευταίο μικρό παιχνιδι του σεφ με τις αισθησεις μας. 

Και οπως παντα στη υπεροχη χωρα των Βασκων, το φαγητο ειναι γιορτη, ανοικτη σε ολους ανεξαρτητως ταξεως και καταγωγης και προελευσεως, πηγαινεις χωρις γραβατα και σακκακι, και απολαμβανεις.

Ο μεγας σεφ Pedro Subijana ενδεδυμενος με την στολη του περασε απο ολα τα τραπεζια, χαιρετισε τους πελατες και ειπε και την καλη του την κουβεντα. Υπενθυμιζω οτι ηταν Κυριακη μεσημερι και οτι ο σεφ εχει αρκετα λεφτα να περασει αρκετες ζωες ακομα.

Επιμύθιο πολιτιστικής φύσεως: στο διπλανο τραπεζι καθοντουσαν δυο νεα παιδια απο μια πολη παραδιπλα, απλουστατα ντυμενα, σεμνωτατα, και πανω απολα χαρουμενα, πιασαμε κουβεντα και ολα τα σχετικα. Καθως φευγαμε ολοι μαζι ειδα τα παιδια να κατευθυνονται σε μια φεραρι, να μπαινουν μεσα, και να φευγουν σαν τον ανεμο.

San Sebastian (Welatê Bask - Spanya) / Avesta

San Sebastian (Welatê bask) / Avesta – Vîdyoya "Zatitutako etxea" bi kurdî mala perçekirî behsa rewşa ku 40 mîlyon kurd têde dijî û wek meteloka spanî dibêje “Dîmenek baştire ji hezar peyvî”. Em we vedixwînin ku hûn vê vîdyoyê temaşe bikin.

* Têbînî: Strana vîdyo “Asfur” ya hunermendê navnetewî Marsêl Xelîfê ye û bi dengê hunermenda lobnanî Umayma El Xelîl hatiye xwendin. Di despêkê de mûzîka stranê kurdî dixewine, Karlos texmîn dikir ku ev stran ya dengbêjeke kurd e jiber wê xistibû nav vîdyoya xwe, dema Vîdyo 2 deqîqe û 16 saniya ne.

Amadekrirn:

Ji San Sebastian: Karlos Zurutuza

Ji Ciudad Real: Zinar Ala

Vidyo

fuente: TeleSUR - Efe/

Le réalisateur, acteur, producteur et scénariste Jonathan Demme a présidé le jury de ce 56 Festival international de ciné de Donostia-San Sebastian. Ce réalisateur du Silence Des Agneaux et de Philadelphia en a profité pour présenter son nouveau film, Rachel Getting Married, et une version partielle d'un documentaire sur le chanteur canadien de rock Neil Young.

Le jury du 56e Festival a dû départager et distribuer ses prix entre les 15 films présentés en compétition officielle. On attendait particulièrement El Nido Vacio de l'Argentin Daniel Burman, Tiro En La Cabeza de l'Espagnol Jaime Rosales, Bi Mong, du Sud-Coréen Kim Ki-duk, Fear Me Not, du Danois Kristian Levring, ou Genova, du Britannique Michael Winterbottom.

Le Festival a aussi été l'occasion d'un hommage, dans deux rétrospectives, au grand maître de la comédie italienne Mario Monicelli, et au méconnu cinéma noir japonais de l'après-guerre.

Par ailleurs, l'acteur espagnol émigré à Hollywood Antonio Banderas a été récompensé vendredi 19 septembre par le prix honorifique "Donostia" pour sa carrière. Ce titre lui a été remis par Pedro Almodovar, le cinéaste qui a lancé sa carrière il y a plus de vingt ans, à l'époque de la Movida, et avec qui il a tourné cinq films provocateurs pour l'époque comme "Le labyrinthe des passions" (1982) ou "La loi du désir" (1987).

Trois films espagnols ont été présentés en Section Officielle du Festival : Camino, dirigé par Javier Fesser ; El patio de mi cárcel, de Belén Macías et Tiro en la cabeza, de Jaime Rosales.

S’ajoutent à ces titres, trois films présentés à Zabaltegi - Nouveaux Réalisateurs : Amateurs, dirigé par Gabriel Velázquez ; Chicos normales, de Daniel Hernández et El truco del manco, de Santiago Zannou. Ces trois films, tout comme El patio de mi cárcel, ont concourru au Prix Altadis - Nouveaux Réalisateurs, doté de 90.000 euros, pour le réalisateur et le distributeur espagnol du film.

La production espagnole a également été présente avec cinq longs métrages : El nido vacío, de Daniel Burman (Argentine – Espagne - France), en Section Officielle ; Vicky Cristina Barcelona, de Woody Allen (Espagne - Etats-Unis), film d’ouverture de Zabaltegi - Perlas ; Cosas Insignificantes, d’Andrea Martínez Crowther (Mexique-Espagne), en Zabaltegi-Nouveaux Réalisateurs  etAcne (Uruguay – Argentine – Mexique – Espagne), de Federico Veiroj et La vida loca (Espagne-France-Mexique), de Chistian Poveda en Horizontes Latinos.

Le Festival est donc l'occasion pour tous les amoureux du cinéma de passer une semaine dans le nord de l'Espagne et profiter des nombreux autres plaisir qu'offre ce merveilleux pays.

Si queréis ver el resumen de lo que ayer emitieron, os lo recomiendo, porque está disponible en el archivo de videos del sitio web de RTVE:

http://www.rtve.es/television/20080928/san-sebastian-2008-minutos/166068.shtml

Desde luego ha sido ella y nadie más quien ha empujado el festival hacia arriba en su tramo final, en una edición que me ha dejado un sabor agridulce. Yo no pude ver la ceremonia de entrega del Premio Donostia que ayer un Eduardo Noriega arrodillado ante ella entregó, en compañía también del director Jonathan Demme. Como ya os comentaba hace algunos días, pensé que la vería el pasado viernes 19 pero una confusa venta de entrada en la página de compra de tickets online me hizo creer que iba a verla a ella y me tuve que conformar con Antonio Banderas. Ni color.

Ayer al menos la pude ver bien de cerca, medio metro me separaba de ella, detrás de la pasarela. Llegó deslumbrante, es de ese tipo de personas que irradia algo mágico, un saber estar, elegancia y glamour fuera de toda duda que la ha ayudado a estar donde está, sin duda. Saludó y sonrió a todo el que pudo, posó y firmó autógrafos, y envío un beso a todos antes de entrar en el Kursaal. No pude conseguir ninguna buena foto (creo que necesito una nueva cámara, la mía no tiene buen flash y no es capaz de echar más de una foto cada 4 segundos, tiempo suficiente para que se me escapara la actriz) pero me fui casi tan contento como si hubiera asistido a la ceremonia. La foto de arriba es mejor que esta otra que pongo aquí, pero claro, esta me hace más ilusión porque la saqué yo:

Podéis ver la ceremonia íntegra en esta dirección web del sitio del festival: http://files.velocix.com/c219/pd2_gala.flv

En RTVE han preparado el siguiente mini-documental y entrevista a la actriz y un resumen de la rueda de prensa.
En el Diario Vasco y Noticias de Guipúzcoa también podemos leer algo.

Otra pequeña y grata sorpresa ha sido la película The Brothers Bloom, de Rian Johnson, donde un estupendísimo Adrien Brody (King Kong, El Pianista) borda el papel. La han proyectado en la sección oficial, pero fuera de concurso. En cualquier caso la película es demasiado comercial como para ser merecedora de ningún galardón. En este festival se lleva lo alternativo, y parece ser que la favorita es la otra película de la sección oficial que ya he visto, Aruitemo, Aruitemo, de Hirokazu Kore-Eda. Esta tarde sabremos quién se lleva La Concha de Oro y esta noche a las 23:00 volverán a proyectar la película ganadora.

De todas formas en septiembre soy de poco parar, porque felizmente es época de regreso del Festival Internacional de Cine de San Sebastián, del que este año estoy disfrutando por la retrospectiva de Mario Monicelli y algunas joyitas de esas películas que uno se encuentra y que jamás se pueden ver en la gran pantalla, y en la pequeña difícilmente, como el estupendo filme japonés Aruitemo, Aruitemo de Hirokazu Kore-Eda (no me preguntéis por él, puedo decir que le conozco porque estaba en el cubo del Kursaal donde se proyectó la película porque si no...), de lo poquito de la sección oficial que no era deprimente.

Y es que la Sección Oficial va, para mi gusto, cuesta abajo y sin frenos, cada año que pasa los tiene más rotos y no sé lo que habrá al final pero temo que nada bueno: o una pared o una sima. No se puede pretender que un Festival gane adeptos y la atención de la prensa internacional con el repertorio de películas tristes, grises y sombrías como las que trae. ¿Quién se anima así a ir al cine? ¿Queréis ejemplos? ningún problema, leidas las sinopsis un poco por encima, pocas son las películas de esta sección que no escondan una guerra (como en Laila's Birthday), un drama (El Nido Vacío o tambien Genova, que ésta también la vi y está bien pero acongoja), un asesinato (Tiro en la Cabeza), una enfermedad mortal (El Camino) o incurable (Fear me not), gente excluida socialmente (El Patio de mi cárcel) o incluso el holocausto judio (The Boy in the Striped Pyjamas que debe ser un dramón que tumba al más pintado).

Vamos, toda una explosión de alegría. Y no obstante, el Festival vibra y palpita, y toda la ciudad está llena de gente y los párkines de coches a reventar... y llegará octubre y salvo que el Viento Sur nos de una alegría con él llegará lo peor del otoño y sus lluvias y la ciudad se vaciará. Si no fuera por el público, este festival estaría muerto, apenas somos capaces de atraer a alguna que otra estrella con la promesa del preciado Premio Donostia pero las buenas películas se van a Cannes, Berlín, Toronto y Sundance.

No lo iba a escribir pero no puedo, me supera. Traen a Meryl Streep para concederle el más que merecido galardón y... ¿os la imagináis subida en un Renault? ¿pero qué pasa, el año que viene van a poner un KIA o qué? no me tachéis de clasista, no se puede traer a Woody Allen, Meryl Streep, y tener un hotel como el María Cristina y una alfombra roja y trajes y corbatas y poner un Renault Laguna como coche oficial ¡¡que esta gente viene de Hollywood!! o les das lo que quieren, o dejarán de venir. No se puede pretender jugar a fútbol sin balón. Hace unos años eran Mercedes, luego se rebajó a Wolkswagen Passat y ahora esto. Me da la impresión de que detrás de todo esto hay una acuciante falta de presupuesto y apoyo de organismos oficiales que están llevando al Festival a lo que es, un Festival de segunda, con películas que no atraen al gran público.

Yo metí la pata y estuve viendo la entrega del mismo premio Donostia a Antonio Banderas pensando que ese día se lo daban a ella, buaah, el disgusto que me llevé. Sí, Antonio, me pareces un actor pésimo, que me devuelvan el dinero.

Blanca Suarez, Manuela Velasco y Martín Rivas eran el resto de nominados al premio "Talento Revelación del Cine Español", nuevo galardón creado por L'Oréal Paris para reconocer el talento de los nuevos rostros del cine nacional.
Por primera vez, L'Oréal Paris es Maquillador y Peluquero Oficial del Festival, y ha querido iniciar esta colaboración con un reconocimiento al talento, carisma y profesionalidad de los actores del panorama del cine español.
Este galardón, que consiste en una dotación económica que el propio actor destinará a la asociación benéfica que él considere, ha sido fallado por un jurado profesional compuesto por prestigiosos expertos de diversas áreas en el que se incluye prensa de cine, belleza e información general, así como un representante de L'Oréal Paris y otro del Festival de San Sebastián. Así mismo, una parte de las votaciones provienen de los consumidores que visitaron el microsite que L'Oréal Paris creó para la ocasión.
En esta ocasión será la "Asociación de Amigos de Tara", para su proyecto llamado "Tara School" en la India; la asociación benéfica a la que Clara Lago destinará el importe de su premio.
Clara Lago, madrileña de 18 años, despuntó como talento de la gran pantalla gracias a su nominación en 2003 a un premio Goya a la mejor actriz revelación por "El viaje de Carol", después de esto ha participado en algunas series de televisión como "Hospital Central", "Los hombres de Paco" o "Lex"; alternándolo con sus trabajos en el cine: "la vida que te espera"(2004), "Arena en los bolsillos"(2006), "el club de los suicidas"(2007) , "el mal ajeno"(2008) y "el juego del ahorcado"(2008). Dentro de los últimos proyectos de Clara se encuentra el rodaje de "el mal ajeno", película de Óskar Santos Gómez producida por Alejandro Amenábar en la que compartirá cartel con Belén Rueda y Antonio de la Torre.

L'Oréal Paris que trabaja con actrices del mundo entero para expresar la belleza de cada mujer, comparte con este Festival Internacional del Cine la pasión por el talento, el carisma y la riqueza cultural.

La directora de “EL PATIO DE MI CARCEL”, BELÉN MACÍAS, y las actrices VERÓNICA ECHEGUI, VIOLETA PÉREZ, NATALIA MATEO, ANA WAGENER, TATIANA ASTENGO, MARIA PAU PIGEM, LEDICIA SOLA y BLANCA APILANEZ, presentaron esta mañana en el Kursaal de Donostia la última película de la factoría Almodóvar, dentro de la programación del 56 Festival de Cine de San Sebastián.

La película está inspirada en casos reales y narra la historia de un grupo de reclusas que deciden formar un grupo de teatro. La llegada de Mar, una funcionaria de prisiones que no se adapta a las normas de la institución, supondrá para esas mujeres el inicio de un vuelo hacia la libertad. Con la ayuda de Adela, la directora de la prisión, crearán Módulo 4, el grupo de teatro que las llenará de fuerza para encarar el "mal bajío" con el que llegaron al mundo.

Durante la Rueda de Prensa de esta mañana, todas las actrices coincidieron en señalar la importancia de sus respectivos papeles y hablaron con detalle de su preparación, que llegó a incluir visitas a prisión y periodos de convivencia con antiguas reclusas. Los periodistas allí presentes alabaron sobre todo el trabajo de dirección de actrices que ha desempeñado BELÉN MACÍAS. Hubo muchas preguntas y, en vista del gran interés, el acto se alargó mucho más de lo que suele ser habitual en estos casos.

El contenido íntegro de la Rueda de Prensa (en "streaming") en la dirección http://www.aristacine.com//warner/El_patio_de_mi_carcel/videos/

“EL PATIO DE MI CARCEL” se estrena en Madrid este viernes 26 de septiembre.

A cidade espanhola de San Sebastián apresenta pela 56ª vez seu festival de cinema, tão pouco conhecido entre nós. O evento começou na quinta-feira passada, dia 18, e contou com a presença de Antonio Banderas, Javier Bardem e Woody Allen para a cerimônia de abertura.

Em entrevista coletiva com a imprensa espanhola, Antonio Banderas falou a respeito do filme em que atua, The Other Man, e sobre o prêmio Donostia, que recebeu junto com a atriz Meryl Streep das mãos de Pedro Almodóvar por sua incrível trajetória cinematográfica. O ator atribuiu o prêmio ao fato de ser uma pessoa disposta a correr riscos na vida. Banderas foi o primeiro ator espanhol a conseguir uma carreira consolidada em Hollywood, estrelando em grandes filmes como Entrevista com Vampiro, Filadélfia e Evita.

Esta edição apresenta ainda algo inédito para um festival considerado conservador; podemos ver a mistura de filmes blockbusters (aqueles mais comerciais que sempre são considerados péssimos pelos críticos intelectuais) com os filmes chamados autorais.

Há também a presença em peso de filmes latino-americanos na seção “Cinema em Construção”. No total são 2 brasileiros, 2 argentinos, 1 do Uruguai e 1 da Guatemala. E fora que todos os filmes que foram produzidos na América Latina concorrem ao prêmio da seção “Horizontes Latinos”, no qual o vencedor receberá uma significativa quantia de 35 mil euros ( 91 mil reais).

Para os curiosos, vale a pena entrar no link do site do Festival. Além de mostrar todas as seções de premiação e concorrentes, possui um albúm de fotos de todos os dias.

O Festival de Cinema de San Sebastián vai até o dia 27. Até lá, terão muitas surpresas e o grande prêmio final, Concha de Ouro.

Victoria Bessell

La revolución del Cine 3D y las películas en tres dimensiones ya son una realidad, de ahí la necesidad de dar a conocer a los profesionales del sector los aspectos técnicos a tener en cuenta en la producción de una película estereoscópica.

Los alumnos del Encuentro Internacional de Escuelas de Cine y demás profesionales invitados del Festival podrán disfrutar del taller sobre el cine estereoscópico o en tres dimensiones, organizado por AITE (asociación de industrias técnicas del audiovisual español) y en el que participarán Enrique Criado de Enxebre Entertainment, Josep Maria Aragonés de Apuntolapospo, Antonio Abad de Christie y Tomás Naranjo de Kelonik. La sesión de la tarde estará dedicada íntegramente a U2 3D, una experiencia cinematográfica única dirigida por Catherine Owens y Mark Wellington. El Taller, que dará comienzo a las 11 horas, se celebrará en la sala Kutxa Arrasate.

El Festival de San Sebastián en colaboración con el Centro Internacional de Cultura Contemporánea Tabakalera organizan conjuntamente el “VII Encuentro Internacional de Escuelas de Cine”, abriendo por primera la convocatoria de participación a centros formativos de todo el mundo.

Este encuentro busca apoyar también a los jóvenes creadores del audiovisual, creando un espacio para la exhibición de sus trabajos, en el que se fomente el debate y la reflexión sobre las nuevas formas narrativas, los cambios en las pedagogías del cine, la incorporación de las nuevas tecnologías o los procesos de internacionalización culturales. Un total de 77 escuelas de gran prestigio internacional pertenecientes a 27 países se han inscrito este año.

Sorry, we snuck off without telling you we were going to be leaving the blog on its lonesome for a week. We are in San Sebastian in Northern Spain (again). Have a little look here if you want to see what it´s like.

Back soon, just in time to cheer Leinster on against our country cousins, Munster.

Byeeeeeeee!

El actor recibe la felicitación de Antonio Banderas. (Foto: EFE)

Bardem recibe el Premio Nacional de Cine y decide compartirlo con el pueblo saharaui

La primera película que Woody Allen ha rodado en nuestro país ha llegado a las salas comerciales tras su estreno en Estados Unidos, donde la crítica y el público ha coincidido en calificarla como una de las mejores obras de su director, ha elogiado el trabajo de sus intérpretes y ha destacado el marco de la ciudad de Barcelona como uno más de sus protagonistas.

La película se estrenó ayer en el Festival Internacional de Cine de San Sebastián, coincidiendo con la inauguración del prestigioso certamen, con la asistencia del director Woody Allen junto a los protagonistas Javier Bardem y Rebecca Hall.

La rueda de prensa de “Vicky Cristina Barcelona” celebrada con motivo del prestigioso certamen tuvo una masiva asistencia de periodistas y el público le otorgó una gran acogida durante su proyección en el Victoria Eugenia.

“Vicky Cristina Barcelona” cuenta con un reparto encabezado por Javier Bardem, al que acompañan: Patricia Clarkson, Penélope Cruz, Kevin Dunn, Rebecca Hall, Scarlett Johansson y Chris Messina.

MEDIAPRO producirá las tres próximas películas del director Woody Allen, la primera de las cuales comenzará en 2009.

La selección española ha demostrado que es posible superar a los que se supone son los mejores jugadores del mundo. Es cierto que dan mucho espectáculo, que juegan a una velocidad superior al resto de jugadores, que saltan como nadie, que son más grandes que nadie, y patatín patatán. Pero los ÑBA y los NBA, no fueron medidos por el mismo rasero, no jugaban bajo el mismo reglamento, mientras que nuestros Gasol, Rudy, Navarro, Ricky,... jugaban bajo el reglamento FIBA (reglamento por el que se rijen todos los campeonatos: Eurobasket, Campeonato del Mundo de Baloncesto y Olimpiadas) los Kobe Bryant, Lebron James y compañia jugaban, con el permiso de los arbitros, como si estuvieran en un partido de la NBA.

Fue muy graciosa la última jugada del partido protagonizada por Navarro, recibiendo el balón de saque de banda, se fue hacia la canasta dando 4 pasos.

Si hubieran tenido un mismo arbitraje, despues de lo "acojonados" que estaban (perdón por la expresión), España hubiera sido campeona olímpica. España Plata, pero con sabor a Oro.

Al final me he liado y me ido por los cerros de Úbeda, cuando realmente quería escribir acerca del Bruesa Guipuzkoa Basket equipo de Donostia que ha ascendido a la ACB por segunda en su corta historia. Todavía estamos de pretemporada y es dificil saber si nos mantendremos o no, pero en un principio los fichajes prometen: Lou Roe (Murcia), Marconato (Barcelona), Popovic (Unicaja), Sergio Sánchez (Estudiantes), Txemi Urtasun (Pamesa) y Epi (Cornellá). Podremos hacernos una idea de lo que nos pueden ofrecer esta temporada en el próximo partido en el que nos enfrentamos al TAU Baskonia el martes 23 de septiembre en Ilunbe Donostia. Ojalá disfrutemos de un buen partido y que el equipo nos ilusione para esta dura temporada que tenemos por delante.

Aupa Bruesa Gipuzkoa Basket!! Aupa Donostia!!

Nació el 1 de diciembre de 1935 en el barrio de Brooklyn, Nueva York con el nombre de Allan Stewart Konigsberg. Es considerado uno de los principales directores y guionistas cinematográficos contemporáneos. Proviene de una familia judía de orígenes ruso-austríacos, a la que él mismo define como “burguesa, bien alimentada, bien vestida, e instalada en una cómoda casa”. Y hoy es toda una leyenda del cine internacional, un hombre de referencia y un ejemplo para miles de entusiastas cineastas que hoy están emprendiendo sus carreras artísticas. Hace unas semanas que Eric Lax, su biógrafo personal, editó un libro titulado "Conversaciones con Woody Allen" en el que él mismo se define como: “un humorista de Brooklyn y Broadway que ha tenido mucha suerte”. Aunque todos los que le seguimos sabemos que no es suerte, sino talento.

Va por ti, Woody Allen... por poner en práctica en cada una de tus películas ese ingrediente secreto que tanta envidia ha despertado entre tus compatriotas: ORIGINALIDAD.

Cada vez estamos más cerca del esperadísimo estreno en nuestro país de su último trabajo: “Vicky Cristina Barcelona”, rodada en España, a caballo entre Barcelona y Oviedo, y que cuenta entre sus protagonistas con dos de nuestras estrellas más internacionales: Javier Bardem y Penélope Cruz.

A escasos dos días del estreno el 19 de septiembre y aprovechando que Allen  está a punto de aterrizar en España para abrir la nueva edición del Festival de San Sebastián, voy a hacer gala de su ingenio, y repasar junto a vosotros su interesante vida, llena de inquietudes y fantasías, más propias de un hombre brillante y de extraordinaria capacidad intelectual, que de un bohemio ridículo y sin sentido, como muchos nos han querido hacer creer.

Woody Allen es a sus 72 años uno de los cineastas más particulares y prestigiosos del planeta. Su faceta cómica es la que más le caracteriza. Es a la que se le suele asociar, tanto por los inicios de su carrera, cuando se hizo popular, como por el gran sentido del humor del que siempre hace gala en persona. Aunque también debemos destacar que ha demostrado que maneja el drama, por lo menos, con la misma facilidad y maestría, dejándolo claro en títulos como “Match Point”.

Trayectoria profesional de Woody Allen

Es un hombre de mundo, pícaro y despierto, que sabe hacer de sus películas verdaderas obras de arte. Su carrera comenzó como humorista a los 16 años, siempre asociado a otros humoristas. En 1957 se le concedió su primer premio Sylvana Award. A los 17 años tomaría la decisión de adoptar el seudónimo de Woody Allen. Comenzaría a trabajar individualmente, llegando a ejercer la tarea de director de sus espectáculos en la cadena de hoteles Borsch Belt de Nueva York, donde ya habían trabajado otros humoristas importantes como Jerry Lewis.

Aunque su incursión en el ámbito artístico no se produjo con el cine, sino con la música. Comenzó tocando el violín pero al cabo del tiempo lo abandonó por el clarinete, con el que demuestra su maestría, con cierta asiduidad, como miembro del grupo de Jazz “The New Orleans Jazz Band” y que tanta experiencia le ha otorgado para componer sus propias bandas sonoras.

En 1968 rueda su primera película (primera película completamente escrita y dirigida por él y en la que también actúa), “Take the money and run”. Al principio fue difícil encontrar una productora que financiara el proyecto (costaba dos millones de dólares), pero finalmente Palomar Pictures decidió apoyarlo. La productora no estuvo muy contenta con el resultado final, y contra todo pronóstico, la película resultó ser todo un éxito de público.

Como consecuencia de este primer éxito la carrera de Woody Allen no parará hasta alcanzar la cima como director y guionista y también como actor, con la realización de películas ambientadas principalmente en su querida Manhattan, siendo uno de los primeros directores americanos en reivindicar a cineastas europeos como Ingmar Bergman.

Fuerte vínculo con el cine europeo

A partir de este momento se comenzará a hacer realmente visible su estrecha vinculación con el cine europeo. Muchos de sus compañeros de profesión le acusarán de hacer cine de autor al más puro estilo europeo, algo que él nunca negará y por lo que realmente se siente satisfecho, puesto que le ha permitido tocar el techo del éxito en nuestro continente. Un mercado que le ha apetecido conocer y un público objetivo al que no ha tardado en encandilar.

Este es Woody Allen, señores. Una leyenda en viva, un genio hecho realidad y una garantía de futuro para el cine internacional, que guardará en su selectiva memoria  cada uno de sus trabajos. Aunque tampoco creo que se olvide de sus geniales frases como la que a continuación os transcribo, que tantas sonrisas ha despertado, aunque se trate de una cruel realidad:

“El mago hizo un gesto y desapareció el hambre; hizo otro gesto y desapareció la injusticia; hizo otro gesto y desapareció la guerra. El político hizo un gesto y desapareció el mago”.

Triste pero cierto, como diría el propio Allen...

Pérolas de chá verde? Sagu de creme de baunilha? Pode parecer bizarro, mas dá pra brincar de Dali com comida e você nem precisa ser um gênio. Na verdade o criador dessa técnica espetacular tem a mesma nacionalidade do pintor surrealista espanhol: Albert Adria.

“O que? Como assim Albert Adria!?” você deve estar se perguntando, já que se fala o tempo todo em Ferran Adria. Albert Adria é irmão de Ferran e responsável pelas sobremesas do famoso El Buli e todas as técnicas que as envolvem. Entre estas técnicas está a esferificação.

O conceito químico-gastronomico é na verdade simples: Trata-se da gelificacão controlada de um líquido misturado com alginato (hidrato de carbono de origem vegetal, produzido das algas de castanhas) submergido numa outra solução liquida específica à base de cloreto de cálcio. O resultado dessa submersão são delicadas esferas sólidas que voltam a ser líquidas quanto sua membrana é perfurada.

A química acontece quando o alginato em contacto com o cloreto de cálcio forma uma película gelatinosa na periferia da pequena bolha da solução utilizada, mantendo as esferas estáveis e retendo o seu interior no estado líquido. Digamos que fica parecido com caviar, só que pode ser feito com qualquer coisa. O uso da esferificação é algo incrível, que proporciona resultados sensoriais únicos, além da agradável surpresa do comensal de sentir na boca algo sólido se transformar em líquido.

Apresar de toda a química e técnica empregada eu particularmente prefiro um frango assado, pois o contexto de gastronomia molecular ainda é bem estranho para mim. Não tanto como sabor, pois as possibilidades de misturas de sabores devem ser fantásticas, mas sim como aparência. Acho meio estranho comer bolinhas com gosto de polenta ou de carneiro...

Um vídeo bem ilustrativo a todo o processo químico que expliquei pode ser conferido no youtube (sim! até lá dá pra encontrar vídeos para aqueles que são viciados por cozinha) no endereço http://br.youtube.com/watch?v=adoQa8bmjpY. A foto que está abaixo é uma espécie de ovo frito. Na verdade é uma esferificação de gemada como se fosse a gema, em um merengue bem batido e brilhante. Bem esquisito, mas interessante visualmente. Como Dali.

Ya tenemos entrada para el Zinemaldía de este año, o eso creo. Vale que no me he encargado yo de cogerlas, pero el sistema funcionaba con el culo, así que claro mi resaca del domingo a la mañana en vez "de ser dormida" fue aumentada por le sonido del teléfono, oye que no puedo, que cojas tú, que no, que ahora si me deja pero sólo 2 y....en fin un infierno.

Este año toca atracón y diréis ¿de pintxos? pues también, pero sobre todo de pelis, más que nunca. El sábado tenemos en programa Frozen River, una canadiense de inmigración ilegal, en sesión matinal, que a mi me suena como a posguerra, lo de la sesión matinal, entíendanme. Por la tarde un docudrama, La Vida Loca, que retrata a las maras Salvadoreñas, si no tuvimos suficiente con las fotos de Isabel Muñoz, ahora en versión celuloide. Y a las 19.00 Blood Brothers, que en realidad lo que yo quería era ver la de los Cohen, pero que no hay entradas, que sí hay, que ya he cogido para la otra y luego resulta que no se quien ha cogido tres horas después para la agotada, en fin que el que acabó agotado fui yo y eso que sólo era el resacoso receptor de los mensajes, que el curro de comprar por la maravillosa red de redes se lo llenaron otros. Por cierto el domingo por la tarde fin de fiesta en plan gafapasta con una japonesa en black and withe Zero No Shoten.

A todo esto el vienes al llegar nos iremos de pintxos, a ver si mejoramos la ruta y añadimos alguno nuevo y el sábado de cena como siempre, no digo el sitio "antavía" ya lo diré si mola, que seguro que sí. Luego caerán unos cubatas en el Aker, tanto si llueve como si no y luego de marcha, como siempre, vamos porqué vamos a romper las tradiciones que funcionan.

Pero mira tu que este año igual cambiamos la ruta, porque este año se cumplen diez del desgraciado fallecimiento del mas insigne donostiarra de los 80 un tal Poch, un tío que tenía pinta de todo menos de ñoñostiarra. El Chico más Pálido de la Playa de Gros, con y sin sus Derribos Arias, regaló grandes momentos musicales, con su aire torturado, con sus letras delirantes, con su aire gafapasta-frick, con su estilo intelecto-punk, pero lamentablemente con muchos problemas de salud que nos lo arrebataron a temprana edad. Este próximo jueves hará 10 años y mira por donde en Donosti no se han olvidado de el y le van a hacer un homenaje que dura todo el finde.

El jueves 18 y copypego literal:"a las 13:00 h.Vermouth en el Bar Desi de calle Ronda. (Sucederán acontecimientos).a la l9:00 h. En el Zaguán de la vieja casa de Oquendo (Gros): Se inaugura la pequeña expo que prepara Manix Díaz de Rada por cortesía de las hermanas de Poch: Collages y Montaditos. De 19:00 a 21:30 en la bonita terraza de esa misma vieja casa de Oquendo: Sesión DJ. "Rencontre" al aire libre, especial Derribos Arias, con barra de cerveza y vino. (Djs por confirmar: ¡Beltza; Two Mamarratxos!)

El viernes 19, " De nuevo la "Hornadas Irritantes": 5 clubs de rock de Donosti programarán otros tantos grupos en micro-conciertos en torno al repertorio inmarcesible de Poch y Alejo. Sanchís y Jocano; Mal de Ojo; Bassmatti...etc. Ondarra bar; M.A.D.; Bukowsky... etc, etc. (Por confirmar grupos y escenarios; estamos trabajando en ello) A mí particularmente me gustaría aberrar un poco en el Ondarra con José Puerto. Ya daremos las correspondencias completas en breve".
Esa misma noche habrá "sesión desaforada" en el Zikuta de Esterlines kalea. (Parte Vieja) con Dj ex-residente Txemarihuarte.

El Sábado a partir de las 21,30 en la Gaztesena, también conocida como Centro Cultural de Eguía y Jareño habrá música en directo y Dj´s en la Fiesta Derribos Arias con lo más granado de los grupos locales y nacionales: Rock-Sifredi; fairligth proyect; Munlet; Krell; Discípulos; Mingo; La Buena Vida; Javi P3Z, Malizia Cool, etc...

Toda la información aquí. Mientras yo os dejo enlaces para que os deleitéis escuchando la entrevista que les hizo La Chamorro para la Edad de Oro, su Disco Pocho, En la guía en el listín, Dios salve al lehendakari (sólo la he encontrado en versión gallega), A flúor, Viaje por paises pequeños y una delirante versión en youtube de Branquias Bajo el Agua con todo el espíritu Derribos.

Para terminar mi mapa de Donostia, la famos entrada Pintxos, Pintxos que hay que alimentarse y al resto de entradas dedicadas a aquella ciudad del norte.

Después de tres jornadas la Real Sociedad comparte el liderato junto con Hércules, Girona y Rayo on 7 puntos, en años supone el arranque más ilusionante para los donostiarras, después de haber ganado 1-0 a las Palmas, empatar 2-2 con el Zaragoza y ganar por 2-0 al Murcia.

3 nuevos fichajes que han encajado en la dinámica del equipo y están demostrando su valía Moha (Espanyol), Sergio (Alavés) y Marcos (Villareal), dos fichajes de última hora que prometen: el turco Necati y el senegalés Dramè junto con las perlas de la cantera blanquiazul Prieto, Diaz de Cerio, Elustondo, Aranburu, Castillo, Carlos Martínez,... conforman una plantilla que ilusiona, eso sí teniendo en cuenta y mucho la continuidad de un entrenador como Lillo que motiva como el que más a ese grupo de jovenes jugadores. Acaba de empezar la liga y este equipo, jugadores y entrenador me ilusionan y me hacen ver con esperanza este curso recien estrenado.

Aupa Erreala!!! Erreala primeran!!!

P.D.: otra liga que tambien voy a seguir será la Liga ACB, otro equipo de Donosti que ilusiona pero en este caso en la máxima categoria del baloncesto y luchando por mantenerse. El Gipuzkoa Basket de Donostia.