Blogs about: Personennamen

Exzellentes Blog

Übersetzung von Personen- und Ortsnamen bei der beglaubigten Urkunden-Übersetzung ins Russische und aus dem Russischen ins Deutsche

Dieser Artikel ist die (hoffentlich sinnvolle) Zusammenfassung zweier vorhergehender Artikel zu diesem Thema. Ich versuche eine Antwort auf die Fragen zu geben, Wie werden Personennamen bei der begla… mehr →

Burkhard Ziegler - Übersetzungen und Dolmetschen (translations and interpretation)

Übersetzung von Personen- und Ortsnamen bei der beglaubigten Urkunden-Übersetzung ins Russische und aus dem Russischen ins Deutsche

zuebers wrote 2 months ago: Dieser Artikel ist die (hoffentlich sinnvolle) Zusammenfassung zweier vorhergehender Artikel zu dies … more →

Schlagworte: Allgemein, *Übersetzung, Urkundenübersetzung, Ortsnamen, Legalisation und Apostille, beglaubigte Übersetzung, Für Übersetzer/Dolmetscher, beglaubigte Übersetzung, ISO 9

Beglaubigte Übersetzung und Normen (ISO-Norm) — 4 comments

zuebers wrote 5 months ago: Manchmal verlangen Behörden die Vorlage von Übersetzungen nach Norm ISO 9, ISO-R 9 oder anderen No … more →

Schlagworte: Allgemein, *Übersetzung, Urkundenübersetzung, Ortsnamen, beglaubigte Übersetzung, öffentlich bestellter Übersetzer, bdu, beeidigter Übersetzer, beeidigter Dolmetscher

Irian, Papua, Neuguinea, Papua-Neuguinea...

krisnawan wrote 5 months ago: Die zweitgrößte Insel der Welt weist eine ungeheure ökologische und soziale Vielfalt auf: nicht n … more →

Schlagworte: Biak, Englisch (Entlehnung), Exkurs, Géographie, Geschichte, niederländisch, Politik, Sanskrit, Synoyme

Indonesische Namen

krisnawan wrote 5 months ago: Zur Zeit kursiert im Internet die Geschichte des Batman Superman. Aufregung in der Blogosphäre: Is … more →

Schlagworte: Arabisch, Exkurs, Javanisch, Kultur, Malaysia, niederländisch, Sanskrit, Singapur


Have your say. Start a blog.

See our free features →

Verwandte Tags
Alle →

Folge diesem Tag via RSS

Find other items tagged with “personennamen”:
Technorati Del.icio.us IceRocket