Schlagwörter » Paul Celan

26. Besser als Shakespeare?

Christa Schuenke, die eine gerühmte Gesamtübersetzung der Sonette Shakespeares veröffentlichte, sprach mit Christa Jansohn auf literaturkritik.de über ihre Übersetzung. 3 Auszüge aus dem langen, unbedingt komplett lesenswerten Gespräch: noch 576 Wörter

Englisch

Paul Celan - Psalm

Bild: Rose Böttcher

Psalm

Niemand knetet uns wieder aus Erde und Lehm,
niemand bespricht unsern Staub.
Niemand.

Gelobt seist du, Niemand.
Dir zulieb wollen
wir blühn. noch 40 Wörter

Lyrik

Alain Resnais + / Nacht und Nebel

Am 19. Januar 2012 zeigte die “Flora” in Gelsenkirchen den Film “Nacht und Nebel” des jetzt im Alter von 91 Jahren verstorbenen Regisseurs Alain Resnais. In einer Pressemitteilung schrieb die Flora damals: noch 154 Wörter

Medien