Deshalb schreibe ich heute mal über mein Lieblings Departmentstore in Bangkok der Central Chidlom. Ich liebe ihn einfach... da gibt es so viele tolles Sachen meistens kaufe ich hier meine Levi´s Jeans... natürlich nur Originale, denn der Central hat nur Originalware! Aber trotzdem günstig... was bei uns 140 Euro kostet, bekommt man dort für 40 bis 50 Euro... das lohnt sich wirklich.

Im Central selbst befinden sich aber auch noch andere Companys, über eine hatte ich euch ja auch schon berichtet: CC-OO (CC Double O). Also wenn ihr mal in Bangkok seid schaut umbedingt vorbei... wünsche euch fröhliches Shoppen!

ONLY @ Central!

Eure Salome

Ich war heute auf meiner Heimat SIM im Bekleidungsgeschäft und stand vor der Kasse, als sich die zwei Verkäuferinnen (eigentlich ganz "normale" Avis) hinter der Kasse kurz unterhielten. Verkäuferin 1 zu Verkäuferin 2: "Kannst du mal übernehmen, ich muss auf 43?" Darauf antwortete die zweite Verkäuferin: "Ja mache ich, ich muss auch noch auf 43!"

Warum müssen Verkäuferinnen immer in Zahlen sprechen? Sie könnten doch gleich sagen, dass sie zur Toilette müssen. Denn was sollte sonst die 43 sein (ich habe natürlich nachgefragt!)? Gibt es eine Geheimsprache in RL oder ist das nur unter den Bedienstenten eines Geschäftes so? Wenn ja, ist die in jedem Laden gleich? Was wäre wohl passiert, wenn ich im nächsten Shop gefragt hätte, ob ich auf die 43 dürfte?? Wo wäre ich dort gelandet? Im Lager? Im Chefzimmer auf der Couch?

Jetzt kann ich mir auch denken, was los ist, wenn es im Supermarkt heißt: "23 auf 43"... "23 auf 43". Ist das der Hilferuf einer Kassiererin an der Kasse 23, die dringend mal auf die 43 muss! Oder heißt es vielleicht, dass schon 23 Arbeitnehmer auf 43 sind und der 24. muss anhalten?

Also bleibt es doch ein Mysterium, was hinter den Zahlen steckt, außer in einem Kleidergeschäft auf meiner Heimat-SIM, wenn es heißt: "Ich muss mal auf 43"

Gabriel

Neulich in der U-Bahn. Eine Frau fährt mir mit ihrem Fahrrad über den Fuß. Eine Entschuldigung habe ich ja eigentlich gar nicht erwartet. Aber ein bisschen Hoffnung hatte ich doch. Stattdessen wurde ich noch blöd angemacht: "Sie hätten ja ooch ma Platz machen könn." Klar doch. Hätte ich. Wenn nicht noch hunderte andere Fahrgäste im gleichen U-Bahnwagen gestanden hätten. Dicht an dicht. Aber egal. Diese Art der fehlenden Entschuldigungen kann ich verkraften. Immer wieder, immer öfter.

Schlimmer sind die Entschuldigungen dort, wo sie nicht hingehören. Sondern nur Zeit kosten und andere Leute aufhalten. Wie am gleichen Tag in einem großen Kaufhaus am Alexanderplatz, in der Lebensmittelabteilung. Die freundlichen Damen an der Kasse fragen jede Kundin und jeden Kunden, ob sie oder er denn eine Kundenkarte haben würde. Ein einfaches Ja oder Nein würde die Sache klären und für ein zügiges Abkassieren sorgen. Doch wir sind ja in "Entschuldigung, ist das der Sonderzug nach Pankow"-Land. Und gerade die Nein-Sager fühlen sich bei uns so richtig schuldig. Also wird sich ordentlich entschuldigt.

"Naja, wissen Sie junge Dame, ich würde ja gern. Die Kundenkarte bei Ihnen, das wäre ja auch etwas für mich", äußert sich eine ältere Dame, die lediglich eine Tafel Schokolade und einem Päckchen Kaffee kaufen möchte. "Aber wissen Sie, ich wohne weiter weg, komme also selten in Ihr schönes Kaufhaus. Und das lohnt doch nicht? Oder was sagen Sie? Also entschuldigen Sie noch einmal, aber ich habe leider keine Kundenkarte. Obwohl ich natürlich gern... Entschuldigen Sie, aber wo kann ich bitte so eine Karte? Natürlich nur, wenn es Ihnen nichts ausmacht." Die Kassiererin fängt an, der Dame den Weg zum Informations-Und-Kunden-Karten-Beantragungs-Stand zu erklären. Ich wechsle die Kasse.

Dort stößt mein Einkaufswagen mit dem Einkaufswagen einer jungen Frau zusammen. "Entschuldigen Sie bitte, es war nicht meine Absicht", höre ich mich sagen, obwohl ich eigentlich keine Entschuldigung mehr hören kann. "Ja wat erlauben Sie sich denn? Det kann ja wohl nich war sinn", sagt daraufhin jene Dame. "Ick steh hier schon länger an. Und vordrängeln jibt´s bei mir sowieso nich." Ich überlege, ob ich mich jetzt noch einmal entschuldigen soll, da ist die Schnepfe auch schon dran. Und bevor die Kassiererin auch nur ein Wort sagt, fängt Schnepfe auch schon an: "Also ick muss mer entschuldigen. Aba ick habe imma noch nich den Antrach mit de Kundenkarte losjeschickt. Det müssen sie aba ma entschuldijen. Det tut mir echt leid jetze."

Mir auch. Mir tut sowieso alles leid. T´schuldigung!

Sind die Menschen, die dort in der Wiesbadener Innenstadt wandeln, tatsächlich ihrer Seele beraubt. Lebende Tote mit Einkaufstüten und Gesichtsstarre?! Ich weiss es nicht, aber tatsächlich freut es mich jedes Mal, wenn ich unter der Masse der Willenlosen ein paar leuchtende Augen entdecke, die meinen Blick auffangen.

Osterdekoration in einem Berliner Kaufhaus
Photo © Martin Frech, Berlin

Dann wollte ich Akkordeonnoten kaufen und bin dafuer ins Musikinstrumenteviertel gelaufen. Ueberall Gitarren und Verstaerker. Hunderte. Und ich bin nicht mal in die Keller und Obergeschosse gelaufen. In Japan gibt es wahrscheinlich die kleinsten Verstaerker der Welt, aber kaum Noten. Alles Punk und beim Fragen sehe ich immer wieder gekreuzte Arme - nein. 

Bei der Suche nach etwas mit Schuluniformen lande ich in der Paedophilen-Abteilung eines Mangageschaefts. Vorher war ich natuerlich in Etage 1-6. Grosse Auswahl. Was es alles gibt... Nun ja, so kriegt wenigstens einer ein Geschenk.

Ich gehe jetzt gleich in mein Einzelzimmer. Das klingt so schoen, ist aber auch wieder eher eine Box, ca. 3 qm gross. Die Nachbarn sind akustisch sehr praesent. Fuer den Fernseher kann man eine Karte kaufen und dann darf man Jungsfernsehen gucken. Auf dem Programmheft fuer diesen Kanal ist auch wieder ein Schulmaedchen drauf. Egal, ich muss jetzt ins Bett, denn morgen frueh geh ich tote Fische gucken, 4:45 klingelt der Wecker.

There must have been thousands of people in the city today, looking for Christmas presents.

Die Kassiererin ist sichtlich überfordert mit der Situation. Es ist ja nicht so, dass es keine weiteren Kassen gibt. Also 10 an der Stückzahl sind schon da, doch keine außer diese besetzt. Wo ich mich gefragt habe, wo sind denn alle, im Urlaub, im Lager oder sogar im Personalraum. So wird es sein, vielleicht können die Mitarbeiter ihre Kollegin an der Kasse nicht besonders leiden. Deswegen sitzten auch alle im Personalraum und schauen sich dieses Szenario genüsslich an. Was mich dann doch von der armen Frau da vorne ablenkte, war ein Plakat über der Kasse. Auf dem stand in großen roten Buchstaben: "Bei uns warten sie nie!". Und ich gebe zu, dass ich schmunzeln musste.

Hinter mir wird eine ältere Frau sehr ungeduldig und fängt an rumzunörgeln. Als ich mich rum drehen wollte und sie bitten wollte doch damit aufzuhören, schrie schon ein Mann nach hinten. Er meinte, dass die alte Zippe die Klappe halten soll, sie hätte doch genug Zeit als Rentner. Na toll dachte ich, jetzt gehts richtig los, aber nein die ältere Dame wurde schlagartig ruhig.

Die Kassiererin hatte das gehört was sich in der Schlange abspielte und bekam ein wenig Panik. Sie klingelte nun bestimmt zum sechsten mal nach Kassenverstärkung. Nun doch endlich öffnete sich eine Tür und eine Person trat heraus und öffnete eine zweite Kasse. Zur Überraschung standen da innerhalb von wenigen Sekunden genau soviel Leute wie in unserer Schlange. Wo kamen die ganzen Menschen auf einmal her!? Egal.

Ich stande nun schon seit 2 Stunden in der Kassenschlange und bewegte mich besimmt gerade mal 2 Meter nach vorn. Die allgemeine Stimmung der Menschen hier ließ nach. Man merkte es daran das Leute nach vorn schrien und die Kassiererin anfingen zu beleidigen.

Auch ich war sehr angenervt, deswegen wollte ich auch nur noch raus hier. Ich legte also den Kaugummi, den ich eigentlich nur kaufen wollte, zurück in das Regal. Und bin dann einfach aus dem Kafhaus geschlendert.

“Sicheres Auftreten bei völliger Sachunkenntis.”

The inner part of big department store 'Kaufhof', called 'Lichthof' (light yard). From top of the parking deck you have an interesting view and if you are hungry and don't want to visit a restaurant, go in the food section.

Inzwischen assoziiert man bei der Betrachtung des "Gebäudes" eher eine Bombenexplosion als ein Einkaufszentrum. Es wird nicht mehr lange dauern, dann herrscht auf diesem Grundstück erstmal Leere. Wie lange es dann dauern wird, bis darauf der neue Konsumtempel errichtet ist bleibt abzuwarten.

Als ich am Freitag zufällig über die Prager Straße in Dresden schlenderte, mußte ich erschreckt feststellen, dass unser alt ehrwürdiges Centrum Warenhaus gerade dem Erdboden gleich gemacht wird. Ich hatte zwar schon hin und wieder von solchen Plänen gehört, habe diese aber nicht für voll genommen, schließlich werden größere Bauprojekte in der sächsischen Landeshauptstadt doch gerne lange weggeschoben.
Um so verwunderter war ich über das, was sich mir da bot.

Ich gebe zu, das Gebäude war nicht das schönste, aber es gehörte für mich bisher eben dort hin. Seit dem ich denken kann steht es dort. Als kleines Kind bin an der Hand meiner Mutter durch dieses DDR-Kaufhaus gegangen. Und jetzt soll es auf einmal weg sein?

Scheinbar.

Nach ziemlich genau 30 Jahren (1976-1978 erbaut) soll der Bau mit dem kristallinen Antlitz nun einem neuen, weit größerem Einkaufszentrum als es die Altmarktgalerie ist, weichen. Die einst sozialistische Vorzeige-Flaniermeile Prager Straße verliert jetzt also sein Gesicht.

Es ist schon verblüffend zu sehen, wie es hinter diesen blechernen Waben des alten Warenhauses aussieht. Die Verkleidung hängt - ziemlich labil wirkend -, reichlich einen Meter vom eigentlichen Rohbau entfernt, an einem Gerüst. (Erstaunlich, das da in den 30 Jahren nichts abgefallen ist. Doch scheinbar ist hier besser Hand angelegt wurden, als bei so manch modernem Bau aus der heutigen Zeit...) Hinter dem Gerüst findet man Kabel, Sicherungskästen und Klimaanlagen. - Als das Kaufhaus eröffnet wurde, war es, wegen der Klimaautomatik und der großen Rolltreppen, das modernse der DDR. - Ja und hinter den kleinen Fenstern befinden sich Stahltüren, Türen zum Inneren des Kaufhauses.

Ich bin sicher nicht zu Tode betrübt, wenn das alte Gebäude plötzlich komplett verschwunden ist. Und da es in Dresden zu jedem Projekt viele Meinungen, Widersacher und Streiter gibt, wird dafür gesorgt sein, dass ich auch am neunen Einkaufszentrum ein bisschen Centrum Warenhaus wiederfinden werde. Zwar kann ich mir nach dem zerstörerischem Akt der Demontage nicht vorstellen, dass die Originalwaben am nächsten Konsumtempel installiert werden, aber für eine Nachbildung wird gesorgt sein. Zumindest verspricht das der Gewinnerentwurf von Peter Kulka.

Lassen wir uns also überraschen.